可以。依据《查扣冻规定》第14条的规定，在民事强制执行过程中，被执行人与他人共同共有财产而不主动析产清偿债务，债权人可以作为原告提起代位析产诉讼。出于维护共有关系稳定的考虑，在没有约定或约定不明时，共同共有人不享有随时分割请求权。