能。转发别人的抖音视频别人是能看到的，因在转发了视频后，其菜单界面中的“消息”会推送“有哪些用户转发了此条视频”，也可以在视频的评论区看到转发情况。未经著作权人同意而转发抖音视频构成侵权，视频之著作权，不以“长短”论保护”，抖音视频虽只有几十秒钟，同样属于他人创作的作品，同样受到法律保护。