陆竟池讨厌江澜的原因主要有以下几点：1.陆竟池心气高傲，可能觉得向江澜这样的贫民道歉有失身份，他更倾向于保持自己的骄傲和尊严，所以不愿意对江澜表示歉意或服软。2.江澜是个哑巴，这可能使陆竟池在某种程度上瞧不起她。3.根据小说《池中物》的描述，陆竟池是陆家少爷，而江澜则从小寄居在陆家，身份卑微，还是个小哑巴，所以陆竟池可能对江澜存在偏见和歧视。