外出。城管协管员是协助城管执法人员处理日常工作的。主要职责包括1、宣传城市管理方面的法律、法规和规章，协助城管执法人员开展城市管理工作。2、服务社区，参与城市管理日常性的管理工作，对所辖区域实行动态巡视检查。3、劝阻和制止所发现的违反城市管理法规的行为，劝阻、制止无效时，及时向城管执法人员报告，并协助城管执法人员督促违法行为人改正违法行为。4、收集并及时反映责任区域单位、群众对城市管理工作方面的意见和建议。5、因为城管协管员需要实行动态巡视检查，所以城管协管员冬天也是要外出的。