族，实例。1、族（Family）：在建筑信息模型（BIM）软件中，族是一种可重复使用的构件单元，可以包含几何信息和属性信息。通过创建照明灯具的族文件，可以方便地在项目中插入各种类型的灯具，并且可以批量修改和更新。2、实例（Instance）：实例是族文件在项目中的具体表现形式。通过将族文件插入到项目中，可以创建出多个相同或不同类型、规格的灯具实例，并对其进行单独的属性和位置调整。