原因如下：1、肇庆市四会市的翡翠加工成本较低，加工厂众多，市场竞争激烈。2、四会市拥有众多的翡翠原材料供应商和销售渠道，因此翡翠价格相对较便宜。