形容女人漂亮。闽南语的"水"，是赞美女人的漂亮、美丽，也是三姑六婆、街坊邻居闲话时的常用语，例如：媒婆在作媒时，会说那一位姑娘啊，生的"真水啊"，不会输给电影明星。