该情况的原因是成语本义、语境含义。1、成语本义：“其利断金”这个成语源自古代，其原始意义是指刀剑等兵器的锋利，而不是指力量。在古代，刀剑的锋利程度被认为是其最大的特点，因此用“利”来形容。2、语境含义：在成语“其利断金”的语境中，“利”字用来形容事物的好坏、优劣，或者描述工具、武器的尖锐和有效性。在“其利断金”中，“利”指的是刀剑的锋利度，而不是力量。