不可以。当维修资质证书到期时，需要进行证书的更新和续期，铁路机车维修工作涉及到复杂的机车系统和安全风险，需要持有者具备经过培训和考核的专业知识和技能，维修资质证书的到期意味着专业技能需要更新或重新评估，确保仍然具备正当的资格从事这些工作并确保维修工作的安全和质量。