很好。日照翠湖佳园位于日照市东港区聊城路与艳阳路交汇处，小区由高层、小高层、公寓和商业等物业构成，小区周边配套齐全，包括日照市第一实验小学、东港区枣庄路小学等学校，以及东港区医院和日照市第一人民医院等医疗机构，生活便利度较高。因此，日照翠湖佳园很好，很适合宜居。