family是名词。lookatmyfamily译为看我的家人，me是宾格用于动宾结构即动词后面，my是形容词性物主代词是物主代词的一种，置于名词前，起修饰作用，family是名词，所以用my不用me。