老婆最文雅的叫法夫人、太太、内人、娘子、爱人、妻子。1、夫人：这是一个较为正式和尊重的称谓，常用于公共场合或书面语中。2、太太：这个称呼同样带有一定的正式感，多用于比较正式的场合。3、内人：这个词语在古代文献中常见，意指家中的女主人，现在较少使用，但在某些文学作品中仍可见到。4、娘子：这个称呼带有一些古典色彩，给人一种温柔贤淑的感觉。5、爱人：这个词语在现代汉语中使用较多，表示亲密的关系。6、妻子：这个词语比较中性，既可以用于口语也可以用于书面语。