出生证明上的名字更改通常需要到派出所进行。在办理户口时，可以向户籍所在地的派出所申请更改名字。需要携带的材料包括孩子的出生证明、户口本、父母双方的身份证等。如果更改名字涉及姓氏，可能还需要去公证处办理相关公证。此外，有的地方可能还需要村居委会的证明。