可以。细腻”这个词在中文中用来形容某件事或某种表现非常细致、精巧或者深入人心，在描述表演时，它用来形容演员的演技、角色的情感深度、剧情的情节安排，所以，“他的表演很细腻”这句话是用来形容演员的表演非常出色，情感表达非常到位，能够深入人心。