1、意思不同。onthestreet意思是在马路边，指在这条街的路面上；inthestreet意思是在马路上，是指在这条街的区域范围内。2、语法不同。onthestreet用在句尾作主语补足语；inthestreet用在句尾作宾语补足语。3、语境不同。onthestreet多用于约定好的情况；inthestreet多表示偶然发生，具有突然性。