哈姆莱特和哈姆雷特是一本书，只是翻译不同。1、《哈姆雷特》，又名《王子复仇记》，是英国剧作家威廉·莎士比亚（WilliamShakespeare）经典的四大悲剧之一，创作于16到17世纪。《哈姆雷特》在莎士比亚戏剧作品中篇幅最长，被认为是英国文艺复兴时期文学作品的最高峰，代表着莎剧创作的最高成就。2、《哈姆雷特》讲述了忧郁而多愁善感的王子哈姆雷特，他的父亲被叔父克劳狄斯所杀害，王位也其被夺走，在父亲的幽灵拜访下，哈姆雷特得知了真相，被命令为复仇而战。为了实现复仇，哈姆雷特装疯作傻，最终在临死前完成复仇的悲剧故事。故事来源于1200年前丹麦流行的一个复仇故事，莎士比亚在这一基础上将它改编成一个体现人文主义思想的悲剧。