周易全解(修订本)金景芳、周易译注（上下）黄寿祺。易经只有一个版本。你所在市场上看到的是不同的解读。关于解读比较好的有：周易全解(修订本)金景芳周易译注（上下）黄寿祺不要看曾仕强、南怀瑾的。名气大的只是广告做得好。该书以阮刻《十三经注疏》本《周易正义》为底本，将其全文译成现代汉语，并加以详细的注释、解说，对其历史、读易的方法、每爻爻辞等向读者作了介绍，偶有校改处则注明依据，主要内容包括：原文、注释、译文、说明、总论等。该书贯穿了作者多年来研究《周易》的见解，是一本雅俗共赏的阅读和收藏经典。该书全文直译，尽力正本清源，排除杂芜阴云，挖掘《周易》这部古老哲学著作的真正价值，品评、确立其在中国哲学史、世界文化史上应有的地位。