根据找法网查询可知，如果交通罚款重复缴费，可以通过以下两种方法进行退费：1.线下退费：准备好罚款重复缴费退费申请书、处罚决定书、身份证复印件、退费返还储蓄银行卡复印件、手机支付详情截图等材料，前往当地交警部门业务窗口办理退费手续。2.线上退费：通过“交管12123”平台，在违法处理中选择“违法处理失败、重复缴纳罚款”，填写相关信息并上传支付截图，即可完成退费申请。