氢化环氧彩砂和环氧彩砂的区别是：一、材料性质不同：氢化环氧彩砂和环氧彩砂都是通过施加特殊工艺处理而得到的建筑装饰材料。区别在于材料的主体成分不同：氢化环氧彩砂主要成分为石英砂和氢化环氧树脂，而环氧彩砂的主要成分则是石英砂和环氧树脂。因此，氢化环氧彩砂的性能相对较为优异，有很好的耐用性和抗磨性。二、使用范围不同：氢化环氧彩砂和环氧彩砂的使用范围不同。氢化环氧彩砂由于其优异的性能，主要用于室内场所的装饰，如学校、医院、商场等。而环氧彩砂则广泛运用在工业厂房、车库、停车场等场所的地面装饰。综上所述，虽然氢化环氧彩砂和环氧彩砂都是建筑装饰材料的一种，但在材料性质、使用范围和适用场合等方面有一定的区别。在购买时需要根据实际需要进行选择，切不可盲目决策。