玻璃种翡翠是一种像玻璃一样透明的翡翠，质地非常细腻，晶粒致密。其特点是肉眼可见荧光，专家称之为“荧光”。

祖母绿通常具有玻璃光泽，质地细腻、纯净无瑕，颜色纯净、明亮、浓郁，甚至呈翠绿色；老坑翡翠的翡翠颗粒非常细，因此，肉眼极难看到“翠星”；老坑翡翠在光线的照射下半透明透明，是翡翠的上品或极品。

这种玻璃翡翠纯净、细腻、无杂质，有棉线，音质清脆。这种玻璃翡翠矿物的晶粒微观细小，粒度均匀，最小的平均粒度可小于0.01毫米，以此计算，1平方毫米的面积内均匀分布着1万个矿物颗粒，肉眼根本感觉不到粒状和脆性。玉的质地纯净细腻，没有开裂的棉线，打在祖母绿身上音质清脆，颇符合玉的金声传统说法。翡翠透明度高，玻璃光泽，整体感觉如玻璃般清澈透明，故称“玻璃籽”。一般情况下，各种玻璃都来自老坑，所以业内常称之为“老坑玻璃”。老坑玻璃是亿万年来的山河精华，历史上所谓的“王绿翡翠”大多属于老坑玻璃。

玻璃是翡翠中最好的一种，也就是珍品；以下等级为冰籽、蛋清籽、糯籽、荔枝核、豆籽等。，其透明度为半透明至微透明。