不能。角磨机和饸络机的工作原理、结构和用途完全不同，因此将角磨机改造成饸络机是非常困难的，需要完全重新设计和制造一个适用于制作饸饹的机器。