需要更换。排污许可证有效期限届满后，排污单位需要继续排放污染物的，应当在有效期届满三十日前向原发证机关申请延续。排污许可证，是指排污单位向环境保护行政主管部门提出申请后，环境保护行政主管部门经审查发放的允许排污单位排放一定数量污染物的凭证。排污许可证属于环境保护许可证中的重要组成部分，而且被广泛使用。