85.1斤。已知质量为：42.55公斤，根据1公斤=2斤，可计算质量对应的斤数：42.55×2=85.1。因此，42.55公斤等于85.1斤。斤是中国传统的重量单位之一，常用于日常生活中，如购买食品、称量物品等。