民事案件中的合同纠纷。出卖人要求购买人返还增值税发蒙税点款属于民事案件中的合同纠纷。在这种情况下，出卖人认为购买人未按照合同约定支付增值税发票，因此要求购买人返还相应的税款。具体来说，若购买人未按照合同约定支付增值税发票，出卖人会向购买人发出催告通知，要求购买人支付相应的税款。若购买人拒绝支付，出卖人会向法院提起诉讼，主张购买人返还增值税发蒙税点款。在这种情况下，法院会根据合同约定和相关法律规定，判断购买人是否需要返还增值税发蒙税点款。