不能。新农合是政府的一项福利政策，主要是为了解决城乡居民的基本医疗保障问题，用户只能中断不再缴纳新农合，医疗费用不能退还。