私家车在泰山桃花峪停车场停放好后，您可以选择步行或乘坐公共交通工具前往泰山。根据规定，私家车不能进入泰山核心景区，只能停放在指定的停车场。在停车场，您可以购买门票并选择合适的登山路线前往泰山山顶。在山顶，您可以欣赏到美丽的风景并体验登顶的成就感。