直接拒绝。下属可以直接向上司表示自己不能写匿名信，这是一种不道德的行为，而且会损害公司的声誉和利益，下属可以提出更好的解决方案，并建议上司采取合法、公正的方式处理问题。