不能。扬州大学各个校区之间的自助借还机无法直接归还其余校区所借的图书。扬州大学简称“扬大”，位于江苏省扬州市，是江苏省人民政府和教育部共建高校、江苏省人民政府和农业农村部共建高校、江苏省属重点综合性大学、江苏高水平大学建设高峰计划A类建设高校。