3000元到5000元。法院院长的退休工资会因地区、工作年限等因素而有所不同，正常情况下法院院长的退休工资为3000元到5000元。