吾欲汝伴我，可否。在古文中，“吾”是第一人称代词，代表“我”；“欲”表示想要或希望；“汝”是第二人称代词，代表“你”；“伴我”表示陪伴我；“可否”表示是否可以或是否愿意，因此吾欲汝伴我，可否？这句话翻译成现代汉语就是你还要我吗。