九台区车管所。根据《中华人民共和国道路交通安全法》规定，摩托车驾照是机动车驾驶证，需要在本地车管所进行办理，因此九台区办摩托车驾驶证要在九台区车管所进行办理。