能。“破镜重圆”这个成语用来形容夫妻关系朋友关系的重新和好，强调的是破裂的关系重新恢复。所以破镜重圆能形容朋友。