可以关联，也可以不关联。在CAD图案填充操作中，用户可以根据需求选择是否关联图案填充和轮廓，如果选择关联，则填充会随着轮廓的改变而自动更新，如果选择不关联，则填充和轮廓是独立的，不会相互影响。