收费站收入应该在所属地的国家税务局进行缴税。收费站收入在所属地的国家税务局进行纳税是因为税收征管和分配的原则。纳税人应当按照其所属地的法律和规定履行纳税义务。对于企业来说，其所属地是指企业注册地或主要经营场所所在地。收费站的收入在所属地的国家税务局进行纳税是为了便捷性、征管效率和税收分配的原则考虑。所以，收费站收入应该在所属地的国家税务局进行缴税。