病房改造是否加装电梯取决于具体情况。如果病房所在的楼层较高，且没有其他便捷的交通工具（如楼梯或斜坡），加装电梯可以提供方便和安全性，特别是对于行动不便的患者和工作人员。然而，如果病房所在的楼层较低，或者有其他可行的交通工具，可能不需要加装电梯。在进行病房改造计划时，应根据实际情况进行综合考虑，包括患者需求、成本、施工可行性等因素。