济南夏天比保亭热。济南夏季平均气温在28℃左右，最高气温可达到35℃以上，而保亭夏季平均气温在26℃左右，最高气温一般在32℃左右。因此，济南的夏季温度要比保亭高，更加炎热。