1."先芹茄"改写为"先生"或"小姐"。2."生肆前"改写为"法语"或"说法"。3."Monsieur先生"改写为"Monsieur"，中文谐音为"蒙席"。4."小姐裂首清"改写为"Mademoiselle"，中文谐音为"拉摩瓦莱"。5."Mademoiselle小姐"改写为"Mademoiselle"，中文谐音为"拉摩瓦莱"。