环佩叮当，通常用于形容女性行走时身上的玉佩、饰品所发出的清脆声响。这个词语描绘了一种优美、典雅的场景，常出现在古风文学作品中，用以营造古典意境。在一些旅店、饰品店的招牌上，也会使用“环佩叮当”作为吸引顾客的词语，让人联想到精致、考究的服务和商品。