1、自古山如画，如今画似山。图呈九首，奇物在人间。译文：自古以来，山就风景如画，美丽，但现在面前的画面就像一座真正的山。这座山呈现九马头，这确实是世界的奇迹，比喻桂林一景“九马画山”的美丽。所以人们常常说桂林山水甲天下。出自：近代·吴有《桂林山水》。2、君家桂林住，日伐桂枝炊。何事东堂树，年年待一枝。译文：你住在桂林，每天和桂枝一起做饭。为什么东院那棵树总是不砍，长得这么好。所以人们常常说桂林山水甲天下。出自：唐·李频《赠桂林友人》。3、桂林山水甲天下，阳朔堪称甲桂林。群峰倒影山浮水，无山无水不入神。译文：林山水第一，阳朔景观是桂林最美丽的。山堆在水中，有山在水中的倒影，没有山不迷人，没有一片水是没有吸引力的。所以人们常常说桂林山水甲天下。