“whenpigsfly”的意思是：极不可能发生的事情。

该表达是一种典型的英语习语，原意是“猪都会飞了”，用来形容某件事情发生的可能性极小，几乎不可能发生。这个习语通过夸张的手法，借助人们常识中猪不会飞的认知，形象地传达出一种事情发生的不可预测性和难度。这种表达方式在口语交流和网络用语中都比较常见，常用于表达一种极度的不可能或质疑的情绪。比如，当有人提出一个不切实际的想法或计划时，另一个人可能会用“whenpigsfly”来回应，表示这个想法或计划几乎不可能实现。通过这种方式，人们能够生动、幽默地表达自己的看法和态度。同时，这种表达也是一种夸张、调侃的语气，加深了人们的交流和理解。这种习语在语言中扮演着重要的角色，丰富了语言的表现力。