小翼管家网络不给力连接失败的问题可能由多种因素导致。首先，确保您的设备已连接到正确的Wi-Fi网络，且该网络由天翼网关提供，并检查天翼网关是否正常工作并连接到互联网。如果网络设置发生变化，如IP地址冲突或DNS设置错误，也可能导致连接失败，此时可以尝试在手机设置中重新获取IP地址或更新网络设置。其次，软件本身的问题也可能导致连接失败。如果小翼管家应用存在bug或者版本过旧，可能与您的设备系统不兼容，您可以尝试更新应用到最新版本，或者卸载后重新安装。另外，设备系统问题同样不容忽视。如果设备系统版本过低或存在其他问题，可能会影响到小翼管家的正常运行，此时需要检查设备系统是否需要更新。如果以上方法都不能解决问题，建议联系网络服务提供商或咨询小翼管家客服，以获取更专业的技术支持和解决方案。