产品纸箱进“包装材料”科目。

详细解释如下：

在产品生产及流通的过程中，对于其附属的包装材料需要进行准确的科目分类。纸箱作为产品的一种常见包装形式，其在会计科目的归类上，通常被纳入“包装材料”科目。

1.包装材料科目的定义：在企业的财务管理中，“包装材料”科目主要用来核算企业用于产品包装的各类材料的成本。这些材料包括但不限于纸箱、纸盒、包装袋等。

2.纸箱的作用与分类：纸箱作为产品包装的重要组成部分，其主要作用是保护产品，防止产品在运输过程中受到损坏，并提升产品的外观形象。根据其用途和材质的不同，纸箱在会计科目中可能有更具体的分类，如纸质包装材料或其他包装材料等。

3.会计记录与成本控制：企业对于购入用于产品包装的纸箱，会在“包装材料”科目下进行会计记录。这样做不仅有助于准确核算产品的成本，还有助于企业进行有效的成本控制和财务管理。通过对包装材料的科学管理，企业可以优化采购成本，提升整体的经济效益。

综上所述，产品纸箱在会计科目中应归入“包装材料”科目，这有助于企业进行科学的财务管理和成本控制。