是的。社会保险是指由政府和企业共同参与的一种社会保障制度，主要是为了保障劳动者的社会保障权益，包括养老保险等；医疗保险是指政府和企业共同参与的一种社会保障制度，主要是为了保障劳动者的医疗保障权益，包括基本医疗保险、大病保险等。两者是分开的。社保就是社会保险的意思，指为丧失劳动能力，或暂时失去劳动岗位原因而导致损失的人员的所提供的收入或补偿保障。