知道了。男生对女生说阿拉晓得了的意思是知道了，阿拉晓得了是韩语中知道了的音译，是一句非敬语表达形式的说法。