意思不同、侧重点不同。1、意思不同：日新月异意思是每天每月都有新的变化，形容发展、进步很快，而翻天覆地意思是形容变化巨大而彻底。2、侧重点不同：日新月异侧重于强调事物的发展速度，强调每天都在变化和发展，形容进步或发展的快速，而翻天覆地则侧重于强调事物的变化巨大而彻底，形容变化巨大，与原来的状态完全不同。