正常情况下，离婚诉讼不得由家人数原告案代理。鉴于离婚案涉及人身属性，诉讼过程通常要求原告本人出席。若原告系无民事行为能力者或限制民事行为能力者，则可由法定代理人代理。然而，该类情形下，关于身份关系的确认仍须原告亲自到场陈述。一般而言，离婚诉讼的立案及庭审环节均需原告亲自参与，以维护自身权益，确保司法程序的公平与精确。