俄语研究生的专业主要分为俄语语言文学与翻译硕士两个方向。在文学学硕领域，学习者需掌握第二外语，而翻译硕士则专注于俄语的学习，但需通过翻译实践的考核。冷战结束后，俄罗斯的影响力减弱，导致中国学习俄语的人数相对较少。在中国，俄语教育主要集中在东北地区，许多高校开设俄语课程，但大多数学生并非俄语专业的学习者，而是将俄语作为公共外语学习的一部分，而非专业领域。因此，真正致力于俄语专业深造的研究生人数相对较少。俄语语言文学专业与翻译硕士的设置，旨在满足不同层次的学习需求。然而，由于全球俄语学习者数量的下降，以及中国与俄罗斯之间关系的复杂性，俄语专业研究生的招生情况显得较为冷清。综上，俄语研究生的报考人数不多，这与俄语在中国的教育普及程度，以及其作为国际语言的地位变化有关。在当前背景下，寻求俄语专业深造的学子需面对相对较小的竞争压力，同时也需面对俄语学习及就业市场的特定挑战。