球球大作战圣衣无法升级可能是由于以下原因：

经验值不足：升级圣衣需要一定的经验值，如当前的经验值不足，就无法升级。

未完成前置任务：一些圣衣的升级需要先完成前置任务，如其他圣衣的升级或解锁条件。

网络问题：如在升级圣衣时网络连接不稳定或存在异常情况，会导致升级失败。

游戏版本问题：如当前的游戏版本过低或存在bug，会导致圣衣无法升级。

可以尝试购买经验值、完成前置任务、检查网络连接以及更新游戏版本等方法来解决无法升级圣衣的问题。