旧金山在美国的别名是三藩市。在中文中，旧金山的另一个别名是圣弗朗西斯科，这个别名的来源是因为19世纪时，圣弗朗西斯科是美国淘金热的中心地区，早期华人劳工移居美国后多居住于此，称之为金山。直到在澳大利亚的墨尔本发现金矿后，为了与被称作“新金山”的墨尔本做出区别，而改称圣弗朗西斯科为“旧金山”。