懂视

绿杨城郭是扬州?

2024-10-25 06:51:41

绿杨城郭是扬州。

一、出处

出自清代王士稹的《浣溪沙·红桥》。

二、原文

北郭清溪一带流,红桥风物眼中秋,绿杨城郭是扬州。

西望雷塘何处是?香魂零落使人愁,淡烟芳草旧迷楼。

三、译文

北郭清溪一带流,红桥风物眼中秋,绿色杨城郭是扬州。

西望雷塘什么地方是?香魂零落使人愁,淡淡的烟雾芳草旧迷楼。

城外北郊的溪水如带子一样流动,红桥上的秋天景物进入了人们的眼中,绿色的的杨柳围绕着的城就是扬州。

往西方望去哪里是雷塘?美人之魂衰颓让人心生愁意,淡淡的烟雾和香草映出以前的迷楼。

扩展资料

一、创作背景

此词创作于王士稹任扬州推官之时。隋朝时期,隋炀帝杨广曾三下扬州,大兴土木,在扬州建造宫室,千门万户,曲折幽邃,人入之迷而不能出,因称之“迷楼”。

二、赏析

从隋炀帝行乐的行宫,到佛家的圣地,再到民间传说,迷楼从历史中一路走来,由繁盛到衰败,由衰败到成为净土,历经沧桑。“旧迷楼”三个字,成为了遥远的历史,遥远的往事,和古老的爱情。此词除描写扬州景物之外,还将怀古之情寓于景物之中,寄托了作者的怀古伤今之情。

三、作者简介

王士禛,字子真,一字贻上,号阮亭,又号渔洋山人,世称王渔洋,,是清初杰出的诗人、文学家。王士禛为清顺治十五年的进士,康熙四十三年官至刑部尚书,颇有政声。博学好古,又能鉴别书画、鼎彝之属,精金石篆刻。

参考资料来源:百度百科-浣溪沙·红桥